Che Cosa Dice
Sezione 3.
Ogni cittadino canadese ha il diritto di votare alle elezioni legislative federali e proviniciali nonché di essere eletto nelle stesse.
Sezione 4.
- Il mandato massimo per La Camera dei Deputati e per le assemblee legislative è di cinque anni dalla data di emissione del decreto relativo alle elezioni generali.
- Il mandato per la Camera dei Deputati o per un'assemblea legislativa può essere prolungato oltre i cinque anni rispettivamente dal Parlamento o dalla legislatura in caso di guerra, d'invasione o d'insurrezione, sia reale che temuta, a condizione che tale prolungamento non venga opposto da più di un terzo dei membri della Camera dei Deputati o dell'assemblea legislativa, a seconda del caso.
Sezione 5.
Il Parlamento ed ogni legislatura devono riunirsi almeno una volta ogni dodici mesi.
